Вы собираетесь отправиться в Великобританию на Олимпиаду? Если вы хотите быть в Лондоне желанным гостем, а не иноязычным варваром, нужно знать и соблюдать определенные правила.
Не называйте Лондон «одной из европейских столиц»
Общаясь с англичанами, забудьте, что географически Великобритания принадлежит к Европе. Сообщить лондонцу, что он живет в «европейской столице» равнозначно оскорблению. Все дело в том, что островитяне всегда негативно относились к тому, что происходит на «большой земле», и потому слово «европейский» стало в Англии чуть ли не синонимом слова «плохой». Поэтому, если хотите сделать приятное местному жителю, подчеркивайте, насколько Туманный Альбион не похож на Европу. В конце концов, так оно и есть: на острове в ходу собственная валюта, вес измеряется в фунтах, а не в килограммах, электрические розетки выглядят по-особенному, а автомобили ездят по левой стороне дороги.
Не спрашивайте у полицейских…
…Как добраться до Вест-Энда, где будет проводиться большинство олимпийских мероприятий, или как использовать проездной Oyster Card, не стоит обращаться к ним и с другими локальными актуальными для Лондона вопросами. Нет, не нужно думать, что стражи порядка вас ненавидят и специально скрывают столь важные сведения. Они искренне хотят вам помочь, но не могут, потому что сами совсем недавно приехали из глубинки и знают об английской столице не больше вашего.
Не ведите себя как террорист
Десятки тысяч человек в олимпийские дни будут следить за безопасностью, и любое нестандартное поведение они расценят как угрозу. Им розданы четкие инструкции, в которых говорится, что под подозрение должны попадать люди, которые ведут себя нервно, странно и зловеще улыбаются и оглядываются и даже… излишне потеют. Поэтому, чтобы не пришлось провести несколько часов, а то и суток в ближайшем полицейском участке, постарайтесь не делать ничего из вышеперечисленного.
Не фотографируйте детей
Лондон переполнен туристами, и за день любой житель города попадает под «фотообстрел» чужеземцев десятки раз. Конечно, вам тоже не удастся снимать достопримечательности без людей, особенно в дни Олимпиады, когда толпы будут повсюду, но постарайтесь, чтобы на ваших кадрах не было чужих детей. Их фотографировать строго запрещено, и, если родитель заметит, что вы запечатлели его чадо, и обратится в полицию, последствия могут быть самыми серьезными.
Стойте в очередях
Нельзя сказать, чтобы лондонцы обожали стоять в очередях, но цепочки людей появляются везде постоянно, и, несомненно, немало времени в очередях и вам придется провести в период Олимпийских игр. Жители столицы любят порядок, поэтому никогда не торопитесь, не пытайтесь пройти вперед, обогнав других людей — любой столичный житель посчитает это чуть ли не самым ужасным преступлением. Даже если вы не видите очереди, то, прежде чем подойти к окошку кассы, хорошенько оглядитесь: вероятно, хвост начинается в нескольких метрах, ведь в Лондоне не принято дышать в затылок друг другу.
Не говорите с таксистами об Олимпиаде
Олимпиада — не самая приятная тема для британских таксистов, поэтому не стоит наступать им на больную мозоль и спрашивать, что они думают об Играх. Например, чтобы спортсмены могли передвигаться по английской столице без пробок, в и так переполненном городе организовали особые «олимпийские» выделенные полосы, из-за которых водителям будет сложно забирать пассажиров на обочине дороги. Поэтому шоферы даже угрожают устроить масштабную забастовку в первый день состязаний.
Будьте терпимы
За последние десятилетия Лондон наполнился эмигрантами со всей планеты, но несмотря на это, в английской столице не принято открыто обсуждать и осуждать «понаехавших». Город космополитичен, там терпимо относятся к выходцам из любой страны, а также к разным людским особенностям. То есть абсолютно неприличным будет заявить, что вы не одобряете геев, феминисток или вегетарианцев, приверженцев какого-то музыкального направления или спортивных фанатов.
Не ругайте лондонскую погоду
Говорить с лондонцами о погоде, конечно, нужно, ведь это единственная приличная тема, которую можно обсуждать, не боясь оскорбить чьи-то политические или религиозные взгляды. Но и тут вас ожидает опасность: не стоит возмущаться, что за все время Олимпиады солнце не выглянуло ни разу. Настоящий столичный житель наверняка займет оборонительную позицию: вам объяснят, что такие ливни идут вовсе не каждое лето, вам просто «повезло».
Не
верьте всем советам по этикету
«Эксперты» по этикету порой дают неразумные или даже откровенно неправильные советы. Большинство из таких людей никогда не бывало в Лондоне, или все их познания устарели. Например, можно услышать, что англичане обожают извиняться и делают это при каждом удобном случае, вставляя sorry через каждую минуту разговора. На самом деле, это слово имеет множество смыслов в зависимости от ситуации и может обозначать как «я тебя не слышал», так и «я тебя услышал, понял, но думаю, что ты идиот».